مؤسسه تحقیقات جمعیت کشور مطالعات جمعیتی 2676-5306 10 1 2024 05 21 Investigating the Relationship between Domestic Violence and Suicidal Ideation among Afghan Immigrant Women Residing in Shiraz بررسی رابطه خشونت خانگی و گرایش به خودکشی در بین زنان مهاجر افغانستانی ساکن شهر شیراز 91 105 246940 10.22034/jips.2026.566452.1333 FA رقیه خسروی استادیار مددکاری اجتماعی، گروه جامعه شناسی و برنامه ریزی اجتماعی، دانشکده اقتصاد، مدیریت و علوم اجتماعی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران. 0000-0002-3188-3745 سراج الدین محمودیانی دانشیار جمعیت‌شناسی، گروه جامعه‌شناسی و برنامه‌ریزی اجتماعی، دانشکده اقتصاد، مدیریت و علوم اجتماعی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران. 0000-0003-3686-1171 حانیه رفیعی سنگری دانشجوی کارشناسی ارشد جامعه‌شناسی، گروه جامعه‌شناسی و برنامه‌ریزی اجتماعی، دانشکده اقتصاد، مدیریت و علوم اجتماعی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران. 0009-0003-6728-4722 Journal Article 2025 12 18 Suicide is a complex public health issue with social roots. This study aimed to investigate the relationship between experiencing domestic violence and suicidal ideation among Afghan immigrant women residing in city of Shiraz in Iran. This study was conducted using a survey method with a sample of 380 Afghan immigrant women residing in this city. Data were collected using the Standard Domestic Violence Questionnaire and the Beck Scale for Suicidal Ideation (BSSI), and were analyzed using correlation, ANOVA, independent t-tests, and multiple linear regression. Experiencing all forms of domestic violence had a significant positive correlation with suicidal ideation. Economic violence (r=0.68), psychological violence (r=0.63), physical violence (r=0.60), and sexual violence (r=0.60) observed the strongest correlations. Furthermore, contextual variables were significantly associated with increased suicidal ideation. The final regression model was able to explain 69% of the variance in suicidal ideation. Results confirm a strong and significant relationship between domestic violence and increased suicidal ideation among Afghan immigrant women. This relationship takes shape within the specific context of migration, which is exacerbated by economic, social and educational deprivations. The findings underscore the necessity for comprehensive intervention programs that simultaneously address domestic violence and improve socio-economic conditions and access to support services for this vulnerable group. خودکشی یک مسئله پیچیده سلامت عمومی با ریشه‌های اجتماعی است. این پژوهش باهدف بررسی رابطه بین تجربه خشونت خانگی و گرایش به خودکشی در میان زنان مهاجر افغانستانی ساکن شهر شیراز در ایران انجام شد. این مطالعه به روش پیمایشی و با نمونه‌ای متشکل از ۳۸۰ زن مهاجر افغانستانی ساکن این شهر انجام شد. داده‌ها با استفاده از پرسش‌نامه استاندارد سنجش خشونت خانگی و مقیاس افکار خودکشی بِک (BSSI) گردآوری و با آزمون‌های همبستگی، ANOVA و تی مستقل و رگرسیون خطی چندگانه تحلیل شدند. تجربه تمامی اشکال خشونت خانگی با گرایش به خودکشی همبستگی مثبت و معنی‌دار دارد. خشونت اقتصادی (0.68=r)، روانی (0.63=r)، فیزیکی (0.60=r) و جنسی (0.6=r) بیشترین همبستگی‌ها را نشان دادند. همچنین، متغیرهای زمینه‌ای با افزایش معنی‌دار گرایش به خودکشی مرتبط بودند. مدل رگرسیون نهایی توانست ۶۹ درصد از واریانس گرایش به خودکشی را تبیین کند. نتایج، رابطه قوی و معنی‌دار بین خشونت خانگی و افزایش گرایش به خودکشی در زنان مهاجر افغانستانی را تأیید می‌کند. این رابطه در بافت خاص مهاجرت که با محرومیت‌های اقتصادی، اجتماعی و آموزشی تقویت می‌شود، شکل می‌گیرد. یافته‌ها بر برنامه‌های جامع مداخله‌ای که هم‌زمان به مقابله با خشونت خانگی و بهبود وضعیت اجتماعی-اقتصادی و دسترسی به خدمات حمایتی برای این گروه آسیب‌پذیر می‌پردازند، تأکید دارد. https://jips.nipr.ac.ir/article_246940_cba9bfcfa846a2efa5e0ce809524d34d.pdf