مطالعات جمعیتی

مطالعات جمعیتی

ارزیابی کیفیت داده‌های ثبت مرگ‌ومیر در ایران (1385تا 1403) بر اساس راهنمای استاندارد سازمان جهانی بهداشت

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دوره دکتری جمعیت ‌شناسی، گروه جمعیت‌‌‌شناسی، دانشکده علوم‌اجتماعی، دانشگاه یزد، یزد، ایران (نویسنده مسئول).
2 دانشیار جمعیت‌شناسی، گروه جمعیت‌شناسی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه یزد، یزد، ایران.
چکیده
مرگ‌ومیریکی از مهم‌ترین وقایع حیاتی است که بررسی آن در سیاست‌گذاری‌های جمعیتی اهمیت بسزایی دارد. این پژوهش با هدف ارزیابی کیفیت داده‌های مرگ‌ومیر در ایران طی سال‌های ۱۳۸۵ تا ۱403، با استفاده از روش ده‌ مرحله‌ای سازمان جهانی بهداشت انجام شد. در این مطالعه از داده‌های سرشماری۱۳۸۵،۱۳۹۰، ۱۳۹۵ و داده‌های پیش‌بینی جمعیت مرکز آمار برای سال‌های1400 تا1403 استفاده شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که نرخ‌ مرگ‌ومیر در ایران پایین‌تر از استانداردهای جهانی است؛ به‌گونه‌ای که نرخ مرگ‌ومیر مردان شهری حدود پنج در هزار و برای زنان و مردان روستایی کمتر از پنج در هزار گزارش شده است. براساس معیارهای جهانی، نرخ مرگ‌ومیر کمتر از پنج در هزار بیانگر وجود کم‌ثبتی در داده‌ها است. نتایج، کاهش‌غیرمعمول نرخ مرگ‌ومیر کودکان زیر پنج سال و زیر یک سال را در مناطق شهری و روستایی در طی سال‌های مدنظر نشان می‌دهد. همچنین نوسان‌هایی در داده‌ها مشاهده می‌شود که نشان‌دهنده خطا و کم‌ثبتی در داده‌های مرگ‌ومیر، به‌ویژه بین کودکان زیر یک سال در مناطق روستایی است. علاوه‌ براین، میزان کم‌ثبتی در داده‌های مرگ‌ومیر زنان بیشتر از مردان است. به‌طورکلی، زنان و کودکان بیشترین میزان کم‌ثبتی درداده‌های ثبت مرگ‌ومیر کشور را دارند که نشان‌دهنده نیاز به بهبود نظام ثبت وقایع حیاتی در ایران است.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Quality Assessment of of Mortality Registry Data in Iran (2006–2024) Based on the WHO Standard Guidelines

نویسندگان English

Aman Nazari 1
Mohammad Torkashvand Moradabadi 2
1 PhD Candidate in Demography, Department of Demography, Faculty of Social Sciences,YazdUniversity, Yazd, Iran (Corresponding Author).
2 Associate Professor of Demography, Department of Demography, Faculty of Social Sciences, Yazd University, Yazd, Iran.
چکیده English

Mortality is one of the most vital events, and its analysis plays significant importance in population policy-making. This study aimed to evaluate the quality of mortality data in Iran during 2006–2024 using the World Health Organization (WHO)'s ten-step method. Its data sources included the 2006, 2011, and 2016 censuses, as well as population projetiondata from the Statistical Center of Iran for the years 2021–2024. The findings indicate that mortality rates in Iran are lower than global standards;for instance, the urban male mortality rate is approximately 5 per 1,000, while the rates for rural men and women are reported to be below 5 per 1,000. According to international criteria, a mortality rate less than 5 per 1,000 suggests under-registration in the data. The results also reveal unusual declines in mortality rates among childern under five and underone (infants) year of age in both urban and rural areas during the study years. Fluctuations in the data were also observed indicating errors and under-reporting in mortality data, particularly in rural areas among infants. Moreover, the level of under-registration in female mortality data is higher than males. Overall, women and children show the highest levels of under-registration in country’smortality registry data, highlighting the need to improve the vital registration system in Iran.

کلیدواژه‌ها English

Assessment
Iran
World Health Organization
Data Quality and Accuracy
Mortality

Extended Abstract

Introduction

Mortality is one of the most important vital events, and its study plays a crucial role in demographic policymaking. The examination, registration, and documentation of this phenomenon provide a clear picture of a society’s health status. Therefore, the precise measurement of mortality levels and patterns, disaggregated by age and sex over time,using relevant indicators, is considered one of the main components of health and medical planning for controlling and identifying the burden of diseases.The responsibility for collecting information related to mortality lies with the Civil Registration Organization. Hence, improving the quality of mortality data depends on strengthening the vital registration system within this organization. Establishing and maintaining a comprehensive vital registration system capable of covering all moratality eventsrequires political will, long-term investment in administrative infrastructure, and encouragingpublic participation in the registration process. Nevertheless, even in contexts wherecivil registration system achieve broad coverage, challenges such as inaccurate reporting and misclassification of causes of death persist.In many developing countries, weak vital registration systems and alack of reliable data make it difficult for demographers and policymakers to accurately estimate and analyze fertility and mortality indicators. Despite recent improvements in vital event registration, Iran’sstatistical system continues to face issues such as data errors, under-registration, and delays in reporting deaths. Accordingly, this study aims to assess the quality of mortality data in Iran during the period 2006–2024 (1385–1403), using the analytical framework of the World Health Organization.

Method and Data

This research adopts a quantitative approach based on secondary data analysis. Italso utilizesdata from the national population and housing censusesof2006, 2011, and 2016, as well as population projections from the Statistical Center of Iran for the years 2021–2024. Moreover, an exponential interpolation method was used to estimate the population between censuses. Annual registered mortality data from the Civil Registration Organization, disaggregated by age, sex, and place of residence (urban and rural), for the period 2006–2024 were also employed. The quality of the mortality data was evaluated according to the ten-step WHO’s ten-step framework entitled “Mortality Statistics: A Tool to Improve Data Quality and Understanding”. This framework includesten steps for assessing the levels and causes of mortality, the first five steps focus on the data quality: Step 1 involves data examination and categorization, Step 2 pertains to the evaluation of crude death rates, Step 3 involves the examinations of age- and sex-specific mortality rates, Step 4 entails the assessment of age ratios, and Step 5 is dedicated to the examination ofchild or infant mortality rates.

Finding

Preliminary assessments based onthe size, distribution, and composition of Iran’s population between 2006 and 2024 years, disaggregated by sex, age, and place of residence, suggest that the mortality data are of relatively acceptable quality, asno widespread illogical fluctuations or gross errors areobserved. Thesedata allow for analysis both at the individual level and within age-groupsaggregated three- and five-year intervals. However, the presence of fluctuations and relatively low crude death rates, compared toUnited Nations standards and Coale–Demeny model life tables, indicate under-registration in Iran’s mortality data.Findings show that the crude death rates in 2006, 2011, 2016, 2020, and 2024 were 3.4, 5.4, 3.4, 8.5, and 2.5 per 1000population, respectively. For urban males, the rates were 5.2, 5.3, 5.0, and 7.6; for rural males, 6.4, 3.4, 6.4, 2.6, and 2.5; for urban females, 8.3, 0.4, 8.3, 1.5, and 6.4; and for rural females, 3.3, 5.3, 7.3, 0.5, and 2.5 per 1000population, respectively. According to global standards, a crude death rate below 5 per 1000indicates under-registration in the mortality data.

Fluctuations were also observed in younger age groups, particularly among urban males aged 20–35 and rural females aged 15–30. Temporally, the year 2020 displayed the greatest fluctuationsin mortality data. Variations in sex ratios arealso evident during these years, especially in rural areas. For example, in 2011 and 2016, the sex ratio in the 25–29 age group declined sharply, suggesting a higher female than male mortality rates in these ages—a phenomenon attributable to the data error rather than explainable demographic realities.At the same time, the under-five mortality rate in urban areas in 2006, 2011, 2016, and 2020 was reported at 20, 10, 7, and 7 per 1,000 live births, respectively. In rural areas, the corresponding figures were 14, 13, 9.6, and 9. In contrast, United Nations data estimates for the same years were considerably higher;63, 45, 34, and 29 per 1,000 live births, respectively. Moreover, according to the Civil Registration data,the under-five mortality rate was reported as lower than the mortality rate among the elderly agedover 75, which also strongly points to severe under-registration in mortality data.

 Discussion and Conclusion

Despite efforts made by the Civil Registration Organization of Iran and notable progress in recent years, including the adequate collection of mortality data that can be analyzed at various levels, shortcomings and problems in mortality reporting still persist. and the data suffer from under-registration and accuracy issues. Unusual reductions in mortalityamong under-five year of age and infant in both urban and rural areas during the study period, along with observable fluctuations in the data, highlight under-reporting and data errors in mortality data, particularly among infants under one year in rural regions. Furthermore, the level of under-registration of female mortality appears greater than that of males. Overall, women and children exhibitthe highest rates ofunder-registerationin Iran’s registrymortality data, underscoring the urgent need to improve the country’s vital registration system.

ابدی، علیرضا (1378). بررسی مشکلات ثبت مرگ و میر و علل مربوطه در کشور و ارائه راهکارهای مناسب. فصلنامه علمی جمعیت، 8(29)، 111-95. https://www.population-journal.ir/article_228114.html
امانی فیروز، کاظم نژاد انوشیروان، حبیبی رضا (1388). روند تغییرات شاخص های مرگ و میر در ایران طی سالهای ۸۶-۱۳۵۰. مجله دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، ۱۳۸۸; ۹ (۳) :۲۱۰-۲۱۷. http://jarums.arums.ac.ir/article-۱-۲۶۶-fa.html
امیرخسروی، ارژنگ و فرهادی، یدالله (1373). وضعیت ثبت رویداد و سطح مرگ ومیر مطالعه موردی (شهرستان دامغان ). فصلنامه علمی جمعیت, 3(7)، 21-1 https://www.population-journal.ir/article_227619.html
ترکاشوند مراد آبادی، محمد و فلاح، حسن (1399). ارزیابی پوشش ثبت فوت در سازمان ثبت احوال ایران مورد مطالعه: استان یزد، سال 1395. جامعه شناسی کاربردی، 31(3)، 34-21 doi:https://doi.org/10.22108/jas.2019.118214.1740
ترکاشوند مرادآبادی، محمد، و عباسی، محمد (1398). مطالعه اپیدمیولوژیک مرگ سالمندانایران در دوره زمانی 1390 تا 1396 با استفاده از شاخص سال های عمر از دست رفته ناشی از مرگ زودرس. پایش، 19(1 )، 97-85 SID. https://sid.ir/paper/23901/fa
جلوداری، بردستان مائده (1395). بررسی صحت ثبت فوت بر اساس محل سکونت در استان یزد، پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد، ص ۷۷.
حسینی، حاتم، ترکاشوند، محمد (1392). کاربرد رایانه در جمعیت‌شناسی. انتشارات دانشگاه بوعلی سینا، همدان.
حسینی، حاتم، ترکاشوند، محمد و عزیزی شاکر، عاطفه (1399). برآورد پوشش ثبت مرگ و ساخت جدول عمر مستقیم برای استان‌های ایران در دوره‌ی 1395-1390. نامه انجمن جمعیت شناسی ایران، 15(30)، 105-75
خسروی، احمد، و چمن، رضا (1389). گذار اپیدمیولوژیک و تغییر سیمای سلامت. (دانش و تندرستی در علوم پایه پزشکی) مجله دانش و تندرستی، 5(ویژه نامه ششمین کنگره اپیدمیولوژی ایران)، 67.. https://sid.ir/paper/472175/fa
خسروی، اردشیر، سعیده، آقامحمدی، کاظمی، الهه (1393). برنامه ثبت و طبقه‌بندی علل مرگ، با همکاری وزارت بهداشت و گروه آمار و اطلاعات شبکه.
رحمانی، علی‌اکبر (1373). بررسی مشکلات نظام سنتی ثبت‌احوال در ایران باهدف تحول و نوآوری، سازمان ثبت‌احوال، دفتر آمار و اطلاعات جمعیّت.
زنجانی، حبیب الله(1392). ارزیابی ثبت اطلاعات وقایع حیاتی (ولادت، فوت و مهاجرت‌های داخلی) مکان محور. سازمان ثبت‌احوال کشور، دفتر آمار و اطلاعات جمعیتی.
ساسانی‌پور، محمد، کوششی، مجید، عسکری ندوشن، عباس و خسروی، اردشیر (1396). نقش تغییرات سن و علت مرگ در افزایش امید زندگی در ایران در دهه اخیر. نامه انجمن جمعیت شناسی ایران، 12(24)، 109-134. https://www.jpaiassoc.ir/article_34700.html
شریفی، منصور (1388). بررسی علل تأخیر بیش از یک سال از وقوع رویداد تا ثبت وقایع حیاتی ولادت و فوت در زمان ثبت، سازمان ثبت‌احوال کشور، دفتر آمار و اطلاعات جمعیّتی.
شکوهمند، معصومه (1390). بررسی عوامل مؤثر بر ثبت دیرهنگام ولادت و فوت در شهرستان اهواز. پایان‌نامة کارشناسی ارشد، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد شوشتر.
قدرتی، شفیقه (1392). سطح و الگوی مرگ‌ومیر در ایران با تأکید بر عوامل اجتماعی و اقتصادی مرتبط با آن. پایان‌نامه‌ی دکتری، دانشگاه تهران، دانشکده علوم اجتماعی.
کوششی مجید، محمّد، ترکاشوند (1393). تهیه و توسعه راهنمای اندازه‏گیری شاخص‌های مرگ‏ومیر و آزمون مدلی برای پوشش کامل و به هنگام آمار ثبت فوت کشور (استان‏ها و شهرستان‏های 100 هزارنفری و بیشتر ایران). طرح پژوهشی با حمایت سازمان ثبت‌احوال کشور و صندوق جمعیّت ملل متحد.
لاریجانی، ایرج (1387). بررسی دیرثبتی رویدادهای حیاتی ولادت و فوت و عوامل اجتماعی مؤثر بر آن در شهرستان قزوین.
محمودیان، حسین، مجید، کوششی، محمد، ترکاشوند و مرجان، رشوند (1391). بررسی و مقایسه ویژگی‌های اقتصادی و اجتماعی و فرهنگی استان‌های کشور با تأکید بر شاخص‌های جمعیتی: طرح پژوهشی با حمایت سازمان ثبت‌احوال کشور و دانشگاه تهران در برنامه صندوق جمعیّت و توسعه.
مومن‌طایفه، معصومه و کوششی، مجید (1391). مطالعه دیر ثبتی وقایع زیستی ولادت و فوت و عوامل اجتماعی، اقتصادی موثر بر آن در شهرستان مشهد در سال 1388. فصلنامه علمی جمعیت, 19(79), 52-37.https://www.population-journal.ir/article_229477.html
 
Abouzahr, C., Mikkelsen, L., Rampatige, R., & Lopez, A. (2012). Mortality statistics: a tool to enchance understanding and improve quality. Pacific health dialog, 18(1), 247–270. 
Adair, T., & Lopez, A. D. (2018). Estimating the completeness of death registration: An empirical method. PLoS ONE, 13(5), 0197047. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0197047
Anderson, J. G., Baer, R. J., Partridge, J. C., Kuppermann, M., Franck, L. S., Rand, L., & Rogers, E. E. (2016). Survival and major morbidity of extremely preterm infants: a population-based study. Pediatrics, 138(1), e20154434. https://doi.org/10.1542/peds.2015-4434
Arriaga, E. E., & Davis, K. (1969). The pattern of mortality change in Latin America. Demography, 6(3), 223–242. https://doi.org/10.2307/2060393
Dol, J., Hughes, B., Bonet, M., Dorey, R., Dorling, J., Grant, A., Langlois, E. V., Monaghan, J., Ollivier, R., Parker, R., Roos, N., Scott, H., Shin, H. D., & Curran, J. (2023). Timing of neonatal mortality and severe morbidity during the postnatal period: A systematic review. JBI Evidence Synthesis, 21(1), 98–199. https://doi.org/10.11124/JBIES-21-00479
 
Graham, W. J., Foster, L. B., Davidson, L., Hauke, E., & Campbell, O. M. (2008). Measuring progress in reducing maternal mortality. Best practice & research Clinical obstetrics & gynaecology, 22(3), 425-445.doi: https://doi.org/10.1016/j.bpobgyn.2007.12.001
Hernandez, B., Rodriguez A., E., Johnson, L.M. et al. Assessment of the quality of the vital registration system for under-5 mortality in Yucatan, Mexico. Popul Health Metrics 20, 7 (2022). https://doi.org/10.1186/s12963-022-00284-5.
Hill, K. (1984). Frameworks for studying the determinants of child survival. Public Health Classics. https://www.scielosp.org/article/bwho/2003.v81n2/138-139/#ModalArticles.
Iburg, K.M., Mikkelsen L., Adair, T., Lopez, A.D. (2020). Are cause of death data fit for purpose? evidence from 20 countries at different levels of socio-economic development. PLoS ONE 15(8): e0237539. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0237539
Jamison, D.T., Feachem, R.G., Makgoba, M.W., Bos, E.R., Baingana, F.K., Hofman, K.J., Rogo, K.O., editors. Disease and Mortality in Sub-Saharan Africa. 2nd ed. Washington (DC): The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank; 2006. PMID: 21290641 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21290641
Joubert, J., Rao, C., Bradshaw, D., Vos, T., Lopez, A.D. (2013). Evaluating the Quality of National Mortality Statistics from Civil Registration in South Africa, 1997–2007. PLoS ONE 8(5): e64592. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0064592
Karlinsky, A. (2024). International completeness of death registration. Demographic Research, 50, 1151-1170. https://doi.org/10.4054/DemRes.2024.50.38
Kazemi, E., Rezanejad-Asl, P., Rabbani, B., & Khosravi, A. (2025). Historical trends in completeness of death registration in Islamic Republic of Iran. Eastern Mediterranean health journal= La revue de sante de la Mediterranee orientale= al-Majallah al-sihhiyah li-sharq al-mutawassit, 31(6), 371-379.https://doi.org/10.26719/2025.31.6.371 .
Khosravi, A., Taylor, R., Naghavi, M. et al. Differential mortality in Iran. Popul Health Metrics 5, 7 (2007). https://doi.org/10.1186/1478-7954-5-7.
Majewska, J. (2017). The quality of mortality data. Studia Ekonomiczne, (344), 76-96.‏ https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/335456/edition/316969/content.
Mathers, C., & Boerma, T. (2010) Mortality Measurement Matters: Improving Data Collection and Estimation Methods for Child and Adult Mortality. PLoS Med 7(4): e1000265. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1000265.
Mohammadi, Y., Karami, M., Derakhshanzadeh, N. (2020) Rural-Urban Disparity of Under-Five Mortality Rate in Iran from 1990 to 2015. Iran J Public Health. 49(4): 744-752. PMID: 32548055; PMCID: PMC7283173
Piccione, L., Dalla-Zuanna, G., & Minello, A. (2014). Mortality selection in the first three months of life and survival in the following thirty-three months in rural Veneto (North-East Italy) from 1816 to 1835. Demographic Research, 31, 1199–1228. http://www.jstor.org/stable/26350093.
Rampatige R., Mikkelsen L., Hernandez, B., Riley, I., Lopez, A.D. (2014). Systematic review of statistics on causes of deaths in hospitals: strengthening the evidence for policy-makers. Bull World Health Organ. 92(11): 807-16. doi: https://doi.org10.2471/BLT.14.137935.
Schmertmann, C. P., Queiroz, B. L., & Gonzaga, M. R. (2024). Data errors in mortality estimation. Demographic Research, 51, 229-266. https://doi.org/10.4054/DemRes.2024.51.9
United nations statistical office ; approaches to collecting data on fertility and mortality For the estimation of vital rates, VRS Technical Paper No. 37, September 1989. https://www.cdc.gov/nchs/data/isp/037_approaches_to_data_collection_on_fertility_and_mortality_for_the_estimation_of_vital_rates_december_1985.pdf
United States Census Bureau (2014). Population Analysis System (PAS) Software, https://www.census.gov/population/international/software/
WHO (2014) Analysing Mortality Level and Cause-of-Death Data. World Health Organization, Analysing mortality levels and causes-of-death (ANACoD) - SCORE for health data (who.int)
WHO, 2014. Improving Mortality Statistics as part of Strengthening Civil Registration and Vital Statistics Systems, World Health Organization, Technical Meeting, November 4-5, Chateau de Penthes, Geneva, Switzerland. https://crvs.unescap.org/sites/default/files/resources/Improving%20Mortality%20Statistics%20through%20Civil%20Registration%20and%20Vital%20Statistics%20Systems_0.pdf
Yadav, S. and Perianayagam, A. 2020. Mortality Compression and Variability in Age at Death in India. Comparative Population Studies. 45, DOI: https://doi.org/10.12765/CPoS-2020-20.
دوره 9، شماره 1 - شماره پیاپی 17
تاریخ انتشار: دی‌ماه 1404
خرداد 1402
صفحه 35-51

  • تاریخ دریافت 29 تیر 1404
  • تاریخ بازنگری 16 شهریور 1404
  • تاریخ پذیرش 02 مهر 1404
  • تاریخ انتشار 01 خرداد 1402